AN-Online

Auflieger verloren: J�gerhausstra�e gesperrt

Stolberg-Zweifall. Auf der J�gerhausstra�e zwischen Zweifall und Raffelsbrand hat sich am Freitagmorgen w�hrend der Fahrt der Auflieger von einer Sattelzugmaschine gel�st.

Querschnittsgel�hmte Frau bei Brand schwer verletzt

Stolberg. Mit schweren Verbrennungen musste in der Nacht zum Donnerstag eine 78-j�hrige Bewohnerin des Samaritanerheims in Stolberg in ein Krankenhaus eingeliefert werden.

�Leistung ist f�r mich etwas Positives�

Stolberg/Eschweiler. An der AF North International School (AIS) des NATO-St�tzpunkts in Brunssum unterrichtete er Kinder von Soldaten aus aller Welt, am Stolberger Goethe-Gymnasium war lange Zeit stellvertretender Schulleiter. Nun hat Dr. Friedhelm Mersch den n�chsten Schritt gemacht: Seit dem 1. August ist der 58-J�hrige Chef am St�dtischen Gymnasium Eschweiler.

Neue Zufahrt zur gesperrten P+R-Anlage

Stolberg. �Es ist bedauerlich, wie wir �ber einen Sachverhalt diskutieren, der die B�rger sehr bewegt�, brachte Reiner Jopke (SPD) die Debatte im Bauausschuss auf den Punkt.

Zweifaller Schule erh�lt Hebeb�hne

Stolberg. Aufgrund einer B�rgereingabe wurde die Stadt vom Landesbauministerium f�rmlich angewiesen, eine Rollstuhlhebeb�hne an der Zweifaller Grundschule zu installieren.

Christen und Moslems gehen aufeinander zu

Stolberg. W�hrend seit Mittwoch das Kreuz an der Spitze des Kirchturms der Pfarrkirche St. Lucia hoch �ber der Altstadt wieder ein strahlendes Zeugnis des Christentums in der Kufperstadt ist, werden Freitagabend Katholiken und Muslime in der Innenstadt einen ersten gro�en Schritt aufeinander zu machen.

Museum in der Torburg gerettet

Stolberg. Im freiwilligen Bereich bewilligte der Stadtrat F�rdermittel in einer Gesamth�he von 54.812 Euro. Einen Zuschuss zu den Personalkosten in H�he von 14.600 Euro bewilligte der Rat einstimmig dem SkF zur Durchf�hrung der Beratung alleinerziehender M�tter.

Geld zur Sicherung der Verkehrssicherheit

Stolberg. Weitere 55.000 Euro hat der Stadtrat einstimmig bereitgestellt zur Gew�hrleistung der Verkehrssicherheit auf den st�dtischen Stra�en. 180.000 im Etat veranschlagte Euro werden in diesem Jahr nicht ausreichen.

Krewinkel bezahlen keine Pflanzk�bel

Stolberg. Da haben sich die Krewinkler doch ein wenig verwundert die Augen gerieben, als sie in unserer Zeitung lasen, sie h�tten sich angeboten, die Pflanzk�bel f�r die geplante Verkehrssicherung auf ihrer Stra�e im Dorf zu bezahlen.

Der Gnadenhof erleichtert den Lebensabend

Stolberg-Atsch. Neugierig streckt Joe seinen Kopf �ber den Zaun, um die Besucher zu begutachten. Sein Blick, der eher freundlich als skeptisch ist, zeigt, dass der 23-j�hrige Esel auch Fremden gegen�ber aufgeschlossen ist.